遊戲人數:2-5
遊戲年齡:12+
遊戲時間:45-90 min
GOOGLE翻譯+修改
玩家扮演交易者的角色,試圖通過建立辦公室網絡、控制城市、收集獎勵標記或使用他們控制的城市的其他交易者來獲得勝利點。 在用你的棋子控制了兩個城市之後,你可以決定建立一個辦公室(也可能建立控制和/或獲得獎勵標記)或從一些城市獲得技能提升。
玩家必須提高交易員的“技能”以獲得以下效果:從他們網絡中的辦公室獲得更多 VP,獲得更多可用行動點,增加可用棋子的數量,以及獲得放置棋子的權利並獲得更多特殊棋子。
該遊戲最初在 Hippodice 比賽中以 Wettstreit der Händler 的身份出現。
The players act as traders trying to get victory points for building a network of offices, controlling cities, collecting bonus markers or for other traders using the cities they control. After controlling a two cities with your pawns you can decide to build an office (and maybe also establish control and/or get a bonus marker) or to get a skill improvement from some of the cities.
Players have to improve their traders' "skills" for the following effects: getting more VP from offices in their network, getting more available action points, increasing the number of available pawns, and getting the right to place pawns and get more special pawns.
This game appeared originally as Wettstreit der Händler at the Hippodice competition.
AWARDS & HONORS
2011 Nederlandse Spellenprijs Winner
2011 Nederlandse Spellenprijs Nominee
2010 Spiel des Jahres Recommended
2010 Spiel der Spiele Hit für Experten Recommended
2010 JoTa Best Heavy Board Game Nominee
2010 International Gamers Awards - General Strategy; Multi-player Nominee
2010 Golden Geek Board Game of the Year Winner
2010 Golden Geek Best Strategy Board Game Winner
2010 Golden Geek Best Innovative Board Game Nominee
2009 Meeples' Choice Award
遊戲年齡:12+
遊戲時間:45-90 min
GOOGLE翻譯+修改
玩家扮演交易者的角色,試圖通過建立辦公室網絡、控制城市、收集獎勵標記或使用他們控制的城市的其他交易者來獲得勝利點。 在用你的棋子控制了兩個城市之後,你可以決定建立一個辦公室(也可能建立控制和/或獲得獎勵標記)或從一些城市獲得技能提升。
玩家必須提高交易員的“技能”以獲得以下效果:從他們網絡中的辦公室獲得更多 VP,獲得更多可用行動點,增加可用棋子的數量,以及獲得放置棋子的權利並獲得更多特殊棋子。
該遊戲最初在 Hippodice 比賽中以 Wettstreit der Händler 的身份出現。
The players act as traders trying to get victory points for building a network of offices, controlling cities, collecting bonus markers or for other traders using the cities they control. After controlling a two cities with your pawns you can decide to build an office (and maybe also establish control and/or get a bonus marker) or to get a skill improvement from some of the cities.
Players have to improve their traders' "skills" for the following effects: getting more VP from offices in their network, getting more available action points, increasing the number of available pawns, and getting the right to place pawns and get more special pawns.
This game appeared originally as Wettstreit der Händler at the Hippodice competition.
AWARDS & HONORS
2011 Nederlandse Spellenprijs Winner
2011 Nederlandse Spellenprijs Nominee
2010 Spiel des Jahres Recommended
2010 Spiel der Spiele Hit für Experten Recommended
2010 JoTa Best Heavy Board Game Nominee
2010 International Gamers Awards - General Strategy; Multi-player Nominee
2010 Golden Geek Board Game of the Year Winner
2010 Golden Geek Best Strategy Board Game Winner
2010 Golden Geek Best Innovative Board Game Nominee
2009 Meeples' Choice Award