我的爸爸在家裡和上班時感覺不太一樣,
但是爸爸是我最好的朋友,也是媽媽最好的幫手,
所以不管是在家裡的爸爸,還是上班的爸爸,我最喜歡爸爸啦!
「爸比」、「把拔」、「阿爸」和「爹地」,是童言童語中的爸爸。
工地主任、老師、廚師、蔬菜店老闆、司機先生和拳擊手,是各行各業裡的爸爸。
爸爸陪我午休,讓我安心入睡;爸爸會彈吉他,和我合奏合唱。
爸爸是家事達人,把家裡弄得好整潔;爸爸是電玩高手,和我對戰絕不手軟。
爸爸很勇敢,會爬上梯子修好天線;爸爸很膽小,因為他怕毛毛蟲……
可是,不管是在家的爸爸,還是上班的爸爸,都是我最敬愛的爸爸~
透過日本知名繪本作家宮西達也靈活的線條和鮮明的色彩,生動有趣的詮釋出居家的爸爸和工作中的爸爸兩種不同的面貌。全書右邊是對爸爸的稱呼,左邊是日常生活中親子互動的圖畫;翻頁後,則巧妙的呈現爸爸工作時帥氣又專業的模樣,家裡和戶外、搞笑和嚴肅、膽小和勇敢……在兩種情境對照下,更讓人深刻感覺不一樣的「爸爸」。
【本書特色】
看繪本大師宮西達也筆下的爸爸,充滿各種逗趣的表情和動作。
● 利用左右頁的配置,將文字呈現在右頁,圖像於左頁呈現,先讓讀者看到爸爸平凡、居家的樣子,翻頁後,再看到工作中的爸爸,專業又認真的面貌。
● 日常生活的描繪,親子自然的互動,於圖像中生動的呈現天倫之樂。
● 凸顯主題的構圖,用粗線條勾邊,搭配鮮豔的色彩,襯托主體人物鮮明又生動的形象。
【作者簡介】
文、圖/宮西達也
1956年生於日本靜岡縣,畢業於日本大學藝術部美術學科。曾擔任人偶劇的舞台美術和平面設計,現在是專職的繪本作家。1970年出版第一本圖畫書,至今已創作了超過60本繪本。作品中傳達出自己獨具的幽默風格、無厘頭的想法,以及溫暖的畫風,也創造出許多個性鮮明的角色,深受大、小讀者的喜愛。活潑又充滿活力的宮西達也是說故事高手,他旅行過日本許多城市,希望透過演講及說故事活動,讓更多人認識繪本、喜歡繪本。
譯者/許婷婷
東京大學教育學博士候選人,御茶水女子大學文學碩士,淡江大學文學碩士,日本口譯協會專業執照,曾任教於師大文學院與東京都警視廳。2008年首創全台第一個以日文繪本為主的藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】。透過繪本和童謠,以童心韻文和溫馨手指謠的方式南北巡迴帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂。
【延伸閱讀】
※親子互動:《阿尼,該睡覺了!》、《我是抱抱機》、《我爸爸超厲害》、《媽媽,你會永遠愛我嗎?》、《媽媽做給妳》、《和爸爸一起讀書》、《讓我安靜五分鐘》、《家長補習班》、《我出生的這一天》、《媽媽的祈禱》
※職業相關:《我是諾貝爾研究家!》、《好忙好忙的建築工》、《霍金斯的恐龍世界》、《變身吧!太空人》、《白熊鞋店》、《為什麼不能有女醫生?美國第一位女醫生的故事》、《守護海洋的人魚──雅克.庫斯托》、《收集色彩的魔術師──迪士尼獨一無二的藝術家瑪莉.布萊爾的神奇世界》、《喜歡塗鴉的男孩-蘇斯博士的童年故事》、《黑猩猩的好朋友-珍.古德》
※原來還有這麼多種的爸爸
《我的爸爸超厲害》、《天國的爸爸》、《爸爸大對決:荒島釣魚記》、《我的爸爸是詩人:美國普立茲獎詩人佛洛斯特的故事》、《爸爸,爸爸,變!》、《森林小熊的音樂會》、《我的完美爸爸》、《鼴鼠太太,我回來了》
※溫暖媽咪悄悄話
《你愛我,我也愛你!》、《媽媽做給你》、《我的小寶貝》、《媽媽的祈禱》《洗不停的媽媽》、《媽咪瘋狂的一天》、《旅程》、《魚媽媽》、《媽媽去上班》、《媽媽你會永遠愛我嗎?》
※寶貝們的無敵盟友
《如何當爺爺的保母》、《如何當奶奶的保母》、《奶奶的城市》、《樓上外婆和樓下外婆》
※歡樂家庭一定要看
《102隻小田鼠》、《馬鈴薯家族》、《哪裡才是我的家?》、《山田家的氣象報告》
【規格】
書號: AC044301
作者: 宮西達也
繪者: 宮西達也
譯者: 許婷婷
規格: 21 × 22cm × 32頁 × 彩色 × 精裝
冊數: 1
ISBN: 9789864403721
但是爸爸是我最好的朋友,也是媽媽最好的幫手,
所以不管是在家裡的爸爸,還是上班的爸爸,我最喜歡爸爸啦!
「爸比」、「把拔」、「阿爸」和「爹地」,是童言童語中的爸爸。
工地主任、老師、廚師、蔬菜店老闆、司機先生和拳擊手,是各行各業裡的爸爸。
爸爸陪我午休,讓我安心入睡;爸爸會彈吉他,和我合奏合唱。
爸爸是家事達人,把家裡弄得好整潔;爸爸是電玩高手,和我對戰絕不手軟。
爸爸很勇敢,會爬上梯子修好天線;爸爸很膽小,因為他怕毛毛蟲……
可是,不管是在家的爸爸,還是上班的爸爸,都是我最敬愛的爸爸~
透過日本知名繪本作家宮西達也靈活的線條和鮮明的色彩,生動有趣的詮釋出居家的爸爸和工作中的爸爸兩種不同的面貌。全書右邊是對爸爸的稱呼,左邊是日常生活中親子互動的圖畫;翻頁後,則巧妙的呈現爸爸工作時帥氣又專業的模樣,家裡和戶外、搞笑和嚴肅、膽小和勇敢……在兩種情境對照下,更讓人深刻感覺不一樣的「爸爸」。
【本書特色】
看繪本大師宮西達也筆下的爸爸,充滿各種逗趣的表情和動作。
● 利用左右頁的配置,將文字呈現在右頁,圖像於左頁呈現,先讓讀者看到爸爸平凡、居家的樣子,翻頁後,再看到工作中的爸爸,專業又認真的面貌。
● 日常生活的描繪,親子自然的互動,於圖像中生動的呈現天倫之樂。
● 凸顯主題的構圖,用粗線條勾邊,搭配鮮豔的色彩,襯托主體人物鮮明又生動的形象。
【作者簡介】
文、圖/宮西達也
1956年生於日本靜岡縣,畢業於日本大學藝術部美術學科。曾擔任人偶劇的舞台美術和平面設計,現在是專職的繪本作家。1970年出版第一本圖畫書,至今已創作了超過60本繪本。作品中傳達出自己獨具的幽默風格、無厘頭的想法,以及溫暖的畫風,也創造出許多個性鮮明的角色,深受大、小讀者的喜愛。活潑又充滿活力的宮西達也是說故事高手,他旅行過日本許多城市,希望透過演講及說故事活動,讓更多人認識繪本、喜歡繪本。
譯者/許婷婷
東京大學教育學博士候選人,御茶水女子大學文學碩士,淡江大學文學碩士,日本口譯協會專業執照,曾任教於師大文學院與東京都警視廳。2008年首創全台第一個以日文繪本為主的藍莓媽咪【日文繪本親子讀書會】。透過繪本和童謠,以童心韻文和溫馨手指謠的方式南北巡迴帶領所有愛聽故事的孩子們進入日文繪本故事的殿堂。
【延伸閱讀】
※親子互動:《阿尼,該睡覺了!》、《我是抱抱機》、《我爸爸超厲害》、《媽媽,你會永遠愛我嗎?》、《媽媽做給妳》、《和爸爸一起讀書》、《讓我安靜五分鐘》、《家長補習班》、《我出生的這一天》、《媽媽的祈禱》
※職業相關:《我是諾貝爾研究家!》、《好忙好忙的建築工》、《霍金斯的恐龍世界》、《變身吧!太空人》、《白熊鞋店》、《為什麼不能有女醫生?美國第一位女醫生的故事》、《守護海洋的人魚──雅克.庫斯托》、《收集色彩的魔術師──迪士尼獨一無二的藝術家瑪莉.布萊爾的神奇世界》、《喜歡塗鴉的男孩-蘇斯博士的童年故事》、《黑猩猩的好朋友-珍.古德》
※原來還有這麼多種的爸爸
《我的爸爸超厲害》、《天國的爸爸》、《爸爸大對決:荒島釣魚記》、《我的爸爸是詩人:美國普立茲獎詩人佛洛斯特的故事》、《爸爸,爸爸,變!》、《森林小熊的音樂會》、《我的完美爸爸》、《鼴鼠太太,我回來了》
※溫暖媽咪悄悄話
《你愛我,我也愛你!》、《媽媽做給你》、《我的小寶貝》、《媽媽的祈禱》《洗不停的媽媽》、《媽咪瘋狂的一天》、《旅程》、《魚媽媽》、《媽媽去上班》、《媽媽你會永遠愛我嗎?》
※寶貝們的無敵盟友
《如何當爺爺的保母》、《如何當奶奶的保母》、《奶奶的城市》、《樓上外婆和樓下外婆》
※歡樂家庭一定要看
《102隻小田鼠》、《馬鈴薯家族》、《哪裡才是我的家?》、《山田家的氣象報告》
【規格】
書號: AC044301
作者: 宮西達也
繪者: 宮西達也
譯者: 許婷婷
規格: 21 × 22cm × 32頁 × 彩色 × 精裝
冊數: 1
ISBN: 9789864403721