
















▶清爽花蟹湯頭熬的韓國魚板串湯
▶白帶魚和金線魚製作的Q彈魚板
▶韓式傳統小吃 露營必備小吃
▶韓國原裝人氣百變料理魚板
產 品 資 訊
品名 魚板串湯(原味)
成份
魚板(256公克): 白帶魚漿[白帶魚,糖,甜味劑(D-山梨醇),多磷酸鈉],小麥粉,
金線魚漿(金線魚,糖,多磷酸鈉),鹽,大豆油,糖,L-麩酸鈉,D-木糖,葡萄糖酸-δ內酯,防腐劑(己二烯酸鉀)
湯包(40公克): 水,螃蟹萃取物[螃蟹,糊精,鹽,醬油濃縮基底(醬油(脫脂大豆,水,鹽,酒精),酵母萃取物,液體果糖),酵母萃取物],鹽,蘿蔔萃取物[蘿蔔萃取基底(蘿蔔),玉米糖漿,果糖,鹽],昆布調味料[昆布萃取物(昆布濃縮液(乾昆布)),玉米糖漿,鹽,5’-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉, 5’-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉],鯷魚萃取物(糊精,鯷魚,鹽,鮪魚萃取物,酒精),雞骨萃取物(雞骨萃取物,糊精,L-麩酸鈉,酵母萃取物,豬皮明膠),糖,蝦萃取物,蘿蔔汁粉,洋蔥濃縮液,蒜濃縮液,辣椒萃取粉(辣椒,糊精,乳糖),螃蟹風味油(菜籽油,螃蟹香料),檸檬酸
淨重 296公克 (魚板256公克、原味湯包40公克)
保存方式 冷凍-18°C以下保存
有效日期 如包裝上所示(西元年/月/日)
保存期限 12個月
原產地 韓國
進口商 韓華國際股份有限公司
地址 新北市五股區五權三路15號
電話/傳真 02-2298-4413 / 02-2298-4790
注意事項
※本產品含有魚、螃蟹、麩質之穀物、大豆、蝦、牛奶製品,不適合其過敏體質者食用
※本產品魚肉出現的黑點為魚肉的一部分, 敬請安心食用。
食用方法
1.在鍋中倒入開水(600~650ml)跟魚板串
2.水滾後用小火約煮4分 3.將湯包倒入鍋中,約煮1分即可食用
營 養 標 示
每一份量 296公克
本包裝含 1份
每份 每100公克
熱量 500大卡 169大卡
蛋白質 29.6公克 10公克
脂肪 11公克 3.7公克
飽和脂肪 1.8公克 0.6公克
反式脂肪 0公克 0公克
碳水化合物 71公克 24公克
糖 11.8公克 4公克
鈉 5446毫克 1840毫克
*參考值未訂定
每日參考值:熱量2000大卡、蛋白質60公克、脂肪60公克、飽和脂肪18公克、碳水化合物300公克、鈉2000毫克
※此營養標示,適用於台灣
產 品 資 訊
品名 魚板串湯(辣味)
成份
魚板(256公克):白帶魚漿[白帶魚,糖,甜味劑(D-山梨醇),多磷酸鈉],小麥粉,金線魚漿(金線魚,糖,多磷酸鈉),鹽,大豆油,糖,L-麩酸鈉,D-木糖,葡萄糖酸-δ內酯,防腐劑(己二烯酸鉀)
辣味湯包(40公克):水,鹽,螃蟹萃取物(螃蟹,糊精,鹽,醬油濃縮基底(醬油(脫脂大豆,水,鹽,酒精),酵母萃取物,液體果糖),酵母萃取物),糖,昆布調味料[昆布萃取物(昆布濃縮液(乾昆布)),玉米糖漿,鹽,5’-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉, 5’-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉],鯷魚萃取物(糊精,鯷魚,鹽,鮪魚萃取物,酒精),蘿蔔萃取物,雞骨萃取物(雞骨萃取物,雞肉萃取液,糊精,L-麩酸鈉,酵母萃取物,豬皮明膠),大醬(大豆,小麥粉,鹽,麴菌),蝦萃取物,玉米糖漿,蘿蔔汁粉,細辣椒粉,洋蔥濃縮液,辣椒萃取粉(辣椒,糊精,乳糖),粗辣椒粉,龍蝦粉,蒜濃縮液,琥珀酸二鈉,L-麩酸鈉,酵母萃取物,紅椒色素,調味劑(5’-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉, 5’-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉),辣椒油樹脂
淨重 296公克 (魚板256公克、辣味湯包40公克)
保存方式 冷凍-18°C以下保存
有效日期 如包裝上所示(西元年/月/日)
保存期限 12個月
原產地 韓國
進口商 韓華國際股份有限公司
地址 新北市五股區五權三路15號
電話/傳真 02-2298-4413 / 02-2298-4790
注意事項
※本產品含有魚、螃蟹、麩質之穀物、大豆、蝦、牛奶製品,不適合其過敏體質者食用
※本產品魚肉出現的黑點為魚肉的一部分, 敬請安心食用。
食用方法
1.在鍋中倒入開水(600~650ml)跟魚板串
2.水滾後用小火約煮4分 3.將湯包倒入鍋中,約煮1分即可食用
營 養 標 示
每一份量 296公克
本包裝含 1份
每份 每100公克
熱量 530大卡 179大卡
蛋白質 32.6公克 11公克
脂肪 11.5公克 3.9公克
飽和脂肪 2.1公克 0.7公克
反式脂肪 0公克 0公克
碳水化合物 74公克 25公克
糖 11.8公克 4公克
鈉 5387毫克 1820毫克
*參考值未訂定
每日參考值:熱量2000大卡、蛋白質60公克、脂肪60公克、飽和脂肪18公克、碳水化合物300公克、鈉2000毫克
※此營養標示,適用於台灣
▶白帶魚和金線魚製作的Q彈魚板
▶韓式傳統小吃 露營必備小吃
▶韓國原裝人氣百變料理魚板
產 品 資 訊
品名 魚板串湯(原味)
成份
魚板(256公克): 白帶魚漿[白帶魚,糖,甜味劑(D-山梨醇),多磷酸鈉],小麥粉,
金線魚漿(金線魚,糖,多磷酸鈉),鹽,大豆油,糖,L-麩酸鈉,D-木糖,葡萄糖酸-δ內酯,防腐劑(己二烯酸鉀)
湯包(40公克): 水,螃蟹萃取物[螃蟹,糊精,鹽,醬油濃縮基底(醬油(脫脂大豆,水,鹽,酒精),酵母萃取物,液體果糖),酵母萃取物],鹽,蘿蔔萃取物[蘿蔔萃取基底(蘿蔔),玉米糖漿,果糖,鹽],昆布調味料[昆布萃取物(昆布濃縮液(乾昆布)),玉米糖漿,鹽,5’-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉, 5’-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉],鯷魚萃取物(糊精,鯷魚,鹽,鮪魚萃取物,酒精),雞骨萃取物(雞骨萃取物,糊精,L-麩酸鈉,酵母萃取物,豬皮明膠),糖,蝦萃取物,蘿蔔汁粉,洋蔥濃縮液,蒜濃縮液,辣椒萃取粉(辣椒,糊精,乳糖),螃蟹風味油(菜籽油,螃蟹香料),檸檬酸
淨重 296公克 (魚板256公克、原味湯包40公克)
保存方式 冷凍-18°C以下保存
有效日期 如包裝上所示(西元年/月/日)
保存期限 12個月
原產地 韓國
進口商 韓華國際股份有限公司
地址 新北市五股區五權三路15號
電話/傳真 02-2298-4413 / 02-2298-4790
注意事項
※本產品含有魚、螃蟹、麩質之穀物、大豆、蝦、牛奶製品,不適合其過敏體質者食用
※本產品魚肉出現的黑點為魚肉的一部分, 敬請安心食用。
食用方法
1.在鍋中倒入開水(600~650ml)跟魚板串
2.水滾後用小火約煮4分 3.將湯包倒入鍋中,約煮1分即可食用
營 養 標 示
每一份量 296公克
本包裝含 1份
每份 每100公克
熱量 500大卡 169大卡
蛋白質 29.6公克 10公克
脂肪 11公克 3.7公克
飽和脂肪 1.8公克 0.6公克
反式脂肪 0公克 0公克
碳水化合物 71公克 24公克
糖 11.8公克 4公克
鈉 5446毫克 1840毫克
*參考值未訂定
每日參考值:熱量2000大卡、蛋白質60公克、脂肪60公克、飽和脂肪18公克、碳水化合物300公克、鈉2000毫克
※此營養標示,適用於台灣
產 品 資 訊
品名 魚板串湯(辣味)
成份
魚板(256公克):白帶魚漿[白帶魚,糖,甜味劑(D-山梨醇),多磷酸鈉],小麥粉,金線魚漿(金線魚,糖,多磷酸鈉),鹽,大豆油,糖,L-麩酸鈉,D-木糖,葡萄糖酸-δ內酯,防腐劑(己二烯酸鉀)
辣味湯包(40公克):水,鹽,螃蟹萃取物(螃蟹,糊精,鹽,醬油濃縮基底(醬油(脫脂大豆,水,鹽,酒精),酵母萃取物,液體果糖),酵母萃取物),糖,昆布調味料[昆布萃取物(昆布濃縮液(乾昆布)),玉米糖漿,鹽,5’-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉, 5’-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉],鯷魚萃取物(糊精,鯷魚,鹽,鮪魚萃取物,酒精),蘿蔔萃取物,雞骨萃取物(雞骨萃取物,雞肉萃取液,糊精,L-麩酸鈉,酵母萃取物,豬皮明膠),大醬(大豆,小麥粉,鹽,麴菌),蝦萃取物,玉米糖漿,蘿蔔汁粉,細辣椒粉,洋蔥濃縮液,辣椒萃取粉(辣椒,糊精,乳糖),粗辣椒粉,龍蝦粉,蒜濃縮液,琥珀酸二鈉,L-麩酸鈉,酵母萃取物,紅椒色素,調味劑(5’-次黃嘌呤核苷磷酸二鈉, 5’-鳥嘌呤核苷磷酸二鈉),辣椒油樹脂
淨重 296公克 (魚板256公克、辣味湯包40公克)
保存方式 冷凍-18°C以下保存
有效日期 如包裝上所示(西元年/月/日)
保存期限 12個月
原產地 韓國
進口商 韓華國際股份有限公司
地址 新北市五股區五權三路15號
電話/傳真 02-2298-4413 / 02-2298-4790
注意事項
※本產品含有魚、螃蟹、麩質之穀物、大豆、蝦、牛奶製品,不適合其過敏體質者食用
※本產品魚肉出現的黑點為魚肉的一部分, 敬請安心食用。
食用方法
1.在鍋中倒入開水(600~650ml)跟魚板串
2.水滾後用小火約煮4分 3.將湯包倒入鍋中,約煮1分即可食用
營 養 標 示
每一份量 296公克
本包裝含 1份
每份 每100公克
熱量 530大卡 179大卡
蛋白質 32.6公克 11公克
脂肪 11.5公克 3.9公克
飽和脂肪 2.1公克 0.7公克
反式脂肪 0公克 0公克
碳水化合物 74公克 25公克
糖 11.8公克 4公克
鈉 5387毫克 1820毫克
*參考值未訂定
每日參考值:熱量2000大卡、蛋白質60公克、脂肪60公克、飽和脂肪18公克、碳水化合物300公克、鈉2000毫克
※此營養標示,適用於台灣